王凤娴 Wang Fengxian (frühes 17. Jhd.)

   
   
   
   
   

思家

Heimweh
   
   
遊子楚城愁夜雨 Der Wanderer in der Stadt Chu ist besorgt über den Regen bei Nacht
老亲吴地倚柴门 Die alten Eltern in der Stadt Wu lehnen am Tor ihrer bescheidenen Hütte
怀人弟妹寒牕下 Die kleinen Brüder und Schwester unter dem kalten Fenster haben Sehnsucht nach mir
千里关山一梦魂 Einer träumenden Seele hinter Bergen und Pässen eintausend Meilen weit weg